百喻選輯

驢毀磁器

「昔有婆羅門師。欲作大會語弟子言。我須瓦器以供會用。汝可為我雇借瓦師詣市覓之。時彼弟子往瓦師家。時有一人。驢負瓦器至市欲賣。須臾之間驢盡破之。還來家中啼哭懊惱。弟子見已而問之言。何以悲歎懊惱如是。其人答言。我為方便勤苦積年始得成器。詣市欲賣。此弊惡驢。須臾之頃盡破我器。是故懊惱。爾時弟子見聞是已歡喜而言。此驢乃是佳物。久時所作須臾能破。我今當買此驢。瓦師歡喜即便賣與。乘來歸家。師問之言。汝何以不得瓦師將來。用是驢為。弟子答言。此驢勝於瓦師。瓦師久時所作瓦器少時能破。時師語言。汝大愚癡無有智慧。此驢今者適可能破。假使百年不能成一。世間之人亦復如是。雖千百年受人供養都無報償。常為損害。終不為益。背恩之人亦復如是」（雇借瓦師喻）

　　從前有一位年老尊貴的婆羅門，打算舉行一次聯歡大會，並邀請所有的親友和鄰人來參加。在舉辦前，他慎重的計劃一切，該準備的用品，就得好好地準備，如果到時候缺乏什麼，那就不好了。所以，這位尊貴的婆羅門，將自己所有的徒眾都叫來，擬了一個分配工作的名單，要他們各人依照指示，去準備一切的用具，其中有一位徒弟，是專門負責準備杯盤碗碟的，在分配工作單中，他被指示找一位最能幹的窯師，製造最精美的碗碟杯盤。徒弟心裡想：準備那麼多東西，若沒有一個做事神速的工匠，是不可能做好的。

　　他懷著這個想法，遵照老師的指示，去很遠的地方尋訪窯師。果然，他找到了一處窯師之家，當他走進大門時，就看到窯師正坐在地上悲哀的哭泣，婆羅門的徒弟很驚訝地問他說：「你為什麼哭呢？」
　　「我花了五六年的時間，做了很多精美的磁器，讓驢子馱上街去出售，不料惡劣的驢子身子一歪，所有磁器翻落下來，全被打碎了，我怎能不傷心呢？」
　　窯師傷心的說：
　　「你看這隻惡劣的驢子多麼可恨！」

　　但在婆羅門的徒弟聽來，卻是一件十分難得的事情。他心裏想：窯師花了很久時間做成的磁器，驢子只消身子一歪，就輕而易舉的全破壞掉，可見這驢子的本領是多麼大了，我現在正想請一位做事神速的窯工，而面前的驢子，豈不正適合這個條件嗎？現在窯師心裡既然決心要賣掉這頭驢子，我為什麼不把牠買下來呢？

　　最後，他買了這頭驢子牽回家，老年尊高的婆羅門，看到徒弟回來，很驚訝的問道：
　　「我叫你請一位有本領的窯師，你花了很多天工夫，怎麼牽一頭驢子同來？」
　　「這頭驢子，比起窯師的本領，真不知要大多少倍哩！」
　　「你倒說說看！」老婆羅門不能了解箇中情形，要他說出驢子有些什麼特別的本領。

　　婆羅門的徒弟，便將驢子在須臾之間，就破壞了窯師多年心血的事情，從頭至尾的說了一遍，尊貴的老婆羅門，聽了他這番報告，不禁火冒三丈！
　　「你真是一個大笨蛋！天下人創業，你知道是多麼艱難？但是破壞又是多麼容易呀！況且驢子能夠破壞器皿，卻永遠做不出一個精美的碗碟，你買牠回來有什麼用呢？」

　　年高的婆羅門，生了半天的悶氣，然後嘆息著說：
　　「現在離聯歡會的日子太近了，沒有杯盤碗碟，要怎麼舉行呢？」
　　結果，老婆羅門只好取消了這個約會。

　　世間很多富有之人，希望做大功德，偏偏因緣條件不夠，而不能實現內心的願望，這不像年高的婆羅門嗎？他計劃舉行一個盛大的聯歡會，結果因為缺乏招待用具而取消了。當因緣具足的時候，希望做功德的人，千萬不要放棄機會呀！還有一種人，一生發心供養外道，而外道不事修行，又怎能使施主得到功德呢？還有些人，一生受到好心人的濟助，這些受到幫助的人，不但沒有對施恩的人報答，甚且做了有害施恩人的事情，這不是忘恩負義嗎？惡劣的驢子，受了窯師多年的飼養，最後反將窯師辛苦做成的磁器打碎了，不就像忘恩負義的人嗎？

‧摘錄自‧《百喻經》及《百喻新譯》